- Сентябрь тылзе-влак коклаште шымше лийын, сандене римлян-шамыч тудлан «septem» лӱмым пуэныт. Латынь йылме гыч «шымыт» манын кусаралтеш.
- Славян-влак тиде тылзым «рюинь» маныныт. Лач сентябрьыште янлык-влакын урмыжмышт чӱчкыдын шоктен.
- Руш калык сентябрьым «хмурень» манын ойлен, молан манаш гын шокшо кеҥеж деч вара кече кӱчыкемеш, игече утыр да утыр пылан лиеш.